Maior programa de divulgação e fortalecimento de culturas regionais paulistas acontece entre 16 e 19 de novembro, no Parque da Água Branca
Banda 14 Bis se apresenta com Tuia no dia 17 de novembro, sexta-feira, no Revelando SP no Parque da Água Branca.
O Ministério da Cultura e o Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, apresentam a edição da capital do Revelando SP, maior programa de divulgação e fortalecimento de culturas tradicionais paulistas, com gestão e produção da Associação Paulista Amigos da Arte, apoio do Parque da Água Branca, da Secretaria de Meio Ambiente, Infraestrutura e Logística do Estado de São Paulo e da Secretaria de Turismo e Viagens do Estado de São Paulo, e apoio institucional do Sebrae. O festival, que acontece entre 16 e 19 de novembro (quinta a domingo) no Parque da Água Branca, das 10h às 22h, acaba de divulgar sua programação de shows.
Os shows:
Apresentam-se no evento a cantora e compositora Bruna Viola, ganhadora do Grammy Latino em 2017, a banda 14 Bis, formada no final dos anos 70 em Minas Gerais, contando com a participação do cantor Tuia, a dupla ribeirão-pretana Lourenço e Lourival, na ativa desde o final dos anos 50, e o cantor Ralf. A programação dos shows é a seguinte:
16/11, quinta-feira
19h30 – Bruna Viola
17/11, sexta-feira
19h30 – 14 Bis + Tuia
18/11, sábado
19h30 – Lourenço e Lourival
19/11, domingo
18h30 – Ralf
Contação de histórias:
O Revelando SP em São Paulo traz ainda o projeto “SerTão Interior: Diversidade Cultural nas Vivências Caipiras e Caiçaras no Interior Paulista”, que dá voz às tradições, histórias e vivências das comunidades caipiras e caiçaras paulistas, destacando sua valiosa contribuição para o patrimônio cultural do Brasil.
Nesse projeto de contação de causos e histórias, as narrativas são passadas de pai para filho, de geração em geração. Essa tradição oral desempenha um papel crucial na preservação das tradições culturais, já que muitas vezes essas histórias não são registradas por escrito.
Os contadores que participam do projeto fazendo intervenções durante o evento são Marcelino Xibil Ramos, Kely Orasy, Camila Gêneros, Marcos Boi e Giba Pedrosa.
O Revelando SP em São Paulo:
Após o sucesso da edição de São José dos Campos, realizada no último mês, o Revelando SP na capital recebe 162 participantes, sendo 66 de artesanato, 49 de culinária e 50 de manifestações artísticas, com uma amostra do melhor da produção cultural das tradições paulistas. Esses participantes representam 102 municípios do estado, dando uma dimensão da diversidade e riqueza cultural da região.
Na culinária, o festival oferece uma infinidade de quitutes, com muitos preparos à base de milho, banana e amendoim, compotas, doces cristalizados, bolinhos, pastéis, queijos, o famoso buraco-quente e a curiosa farofa de formiga içá. Entre as opções de pratos também não falta variedade: linguiça, galinhada, feijão tropeiro, arroz vermelho com suã e a mítica comida do lobisomem.
O artesanato conta com esculturas em pedra, madeira, barro, argila e cerâmica, arte sacra, produtos feitos com cascas de frutas e de ovos, tapetes, bolsas de couro, entalhes, bordados, tecelagem, artes variadas em fibras, cipós, papel, palha de milho e ferro, entre muitos outros. Estarão ainda representadas no Revelando SP artes das etnias indígenas Tupi, Guarani, Pataxó e Pankararu, além de produções de comunidades quilombolas.
As expressões artísticas, por sua vez, se farão presentes por meio de congada, catira, folia de reis, jongo, fandango, cururu, moçambique, dança cigana, samba de bumbo, coral indígena, violeiros, música caipira, bonecões e muito mais.
Confira abaixo a programação dos participantes do evento que representam as diversas tradições do estado:
Culinária com preparo
Amparo – Fazenda Benedetti – Cachaça, licores e outros produtos rurais
Arujá – Minervina – Culinária tropeira
Bragança Paulista – Linguiça bragantina com polenta crocante
Caçapava – Doce Maria Rapadura e suco Zé Taiada
Capão Bonito – Paçoca de carne tropeira com melancia e defumados artesanais
Cruzeiro – Arroz vermelho com suã
Guararema – Galinhada de São Longuinho
Guarulhos – Rancho Tachos do Olímpio – Culinária regional
Itaoca – Salgados de mandioca e pastel de farinha de milho
Itapetininga – Bolinho de frango
Jacareí – Bolinho caipira de Jacareí
Jarinu – APAE – Frango frito com polenta e macarronada
Joanópolis – Comida do lobisomem
Lagoinha – Recanto Caipira
Mairinque – Roda Malu apresenta a queima do alho
Monte Mor – Tradicional cuscuz montemorense
Paraibuna – Rancho Chão Caipira
Paraibuna – Recanto dos Pássaros – Fogado
Pariquera-Açu – Buraco quente
Pedra Bela – Canjiquinha e virado de banana
Piquete – Paçoca artesanal de amendoim
Pirapora do Bom Jesus – Virado de frango, cuscuz caipira e doces artesanais
Redenção da Serra – Banca Batista – Queijos e doces artesanais
Redenção da Serra – Rancho do feijão tropeiro
Registro – Moqueca caiçara
Ribeirão Grande – Rojão do Balaio
São José dos Campos – Rancho do Torresmo – Comida tropeira
São Paulo – Culinária tradicional da Festa do Divino Espírito Santo
Sarapuí – Bolinho de frango
Silveiras – Farofa de içá
Suzano – Virado à paulista
Tarumã – Fazenda Esmeralda – Tradição caipira
Tremembé – Roupa Velha
Culinária sem preparo
Atibaia – Casarão de Atibaia – Doces caseiros
Biritiba Mirim – Biscoitos do Vô Joel
Caçapava – Silvania Laticínios Artesanais – Queijos artesanais, doce de leite, manteiga, iogurte e sorvete
Campinas – Cabanha Campestre 53
Cruzeiro – Doces caseiros
Ferraz de Vasconcelos – Doces caseiros
Guararema – Alambique do Décio
Guaratinguetá – Doces caseiros especiais
Indaiatuba – Doceira Belica – Compotas de laranja-cavalo
Itaoca – Farinha de mandioca
Itapira – Vinhos Canivezi
Monte Alegre do Sul – Cachaças do Circuito das Águas Paulista
Murutinga do Sul – Pesqueiro Sanmurai – Projeto Flores e Sabores – Geleias e drinks de flores sem álcool
Palmital – Compota de frutas regionais
Paraibuna – Bananinha Paraibuna – Bananinhas e paçoquinha
Pariquera-Açu – Licores, doces e geleias
Porto Feliz – Cachaça Porto Brasil – Cachaça, licores e geleia de limão siciliano
Praia Grande – Doces caseiros
Registro – Geleias, doces, vinagre, conservas e licores orgânicos
Registro – Sítio Shimada – Chás e Boobotea
Santa Fé do Sul – Cachaça Sabor da Estância
Santo Antônio da Alegria – Doces Caseiros Paulinho – Doces de leite e frutas
Santo Antônio do Pinhal – Azeite Rossini
São Paulo – Recanto Magini – Frutas nativas da Mata Atlântica
São Sebastião – Peixe de varal e camarão seco
Socorro – Produtos rurais
Artesanato
Américo Brasiliense – Brinquedos de madeira
Apiaí – Arte Looze – Artesanato em cerâmica
Apiaí – Arte Nas Mãos – Artesanato em argila
Areias – Mulheres de Fibras – Artesanato em fibra de taboa
Arujá – Escultura em madeira sustentável
Barra do Chapéu – Artesanato em argila
Biritiba Mirim – Entalhe em madeira
Bom Sucesso de Itararé – Artesanato em barro
Bom Sucesso de Itararé – Mãos Que Produzem – Artesanato em barro
Cananéia – Artesanato tradicional de Cananéia
Caraguatatuba – Entalhe em madeira
Caraguatatuba – Trançados em fibras naturais
Carapicuíba – Arte em ferro
Cordeirópolis – Arte em cerâmica
Cravinhos – Da Terra à Mesa – Arte em cerâmica
Cunha – Arte e artesanato
Eldorado – Artesanato quilombola eldoradense
Embu das Artes – Escultura em granito
Guararema – Mosaico artístico
Guarulhos – Artesanato indígena – Etnia Pankararu
Iguape – Vassoura de cipó timbopeva
Iporanga – Arte em cipó
Itaoca – Abrão Mestre Ceramista – Peças utilitárias em argila
Itapecerica da Serra – Arte indígena Guarani
Itararé – Arte sacra em palha de milho
Itararé – Artesanato em miniatura com cascas de frutas e ovo
Jaú – Arte em retalhos de couro
Jaú – Artesanato em tear de pedal
Lorena – Bordados e crochê
Mairiporã – Tecelagem em tear manual
Mauá – Conexão Cultural Cigana
Miracatu – ARTEMIRA – Associação dos Amigos de Artes Manuais e Artesanais de Miracatu
Miracatu – Associação BANARTE
Mongaguá – Artesanatos Ara Pyau
Monte Alegre do Sul – Cerâmicas artesanais
Monteiro Lobato – Artesanato em fibra de taboa
Nuporanga – Artesanatos
Ourinhos – A Arte Dos Fios – Tecelagem
Palmital – CB Facas Artesanais
Pedra Bela – Tecelagem com lã de carneiro e fio de algodão
Pedro de Toledo – Clube das Mães
Peruíbe – Aldeia Bananal – Artesanato Tupi
Peruíbe – Aldeia Bananal – Ervas medicinais e artesanato Tupi
Peruíbe – Artesanato indígena Tupi-Guarani
Pindamonhangaba – Arte sacra
Pindamonhangaba – Cavalinhos de pau e bonecas modeladas
Potim – Mãos Que Tecem – Artesanato em fibra de taboa
Presidente Prudente – Bordados da vovó
Ribeirão Branco – Derivados do milho
Ribeirão Grande – Artesanatos de Ribeirão Grande
Sales Oliveira – Artesanato em madeira
Salto de Pirapora – Anguara Quilombo Cafundó
Salto de Pirapora – Artesanato em fibra de taboa
Salto de Pirapora – Estamparia Botânica – Quilombo Cafundó
Santa Fé do Sul – Arte em argila e madeira
Santana de Parnaíba – Artes em papel sobreposto
São José dos Campos – Bordados da vovó, ponto cruz e crochê
São José dos Campos – Brinquedos tradicionais
São Paulo – Indígena Povo Pataxó – Terra Indígena Jaraguá
São Paulo – Resistência Indígena – Contexto Urbano
São Sebastião – Artesanato da Aldeia Indígena Rio Silveiras
Silveiras – Crochê
Taubaté – Associação Casa do Figueiro – Modelagem em argila
Ubatuba – Artesanato caiçara
Ubatuba – Artesanato indígena Guarani
Várzea Paulista – Esculturas em pedra e madeira
Votorantim – Arte sacra
Votorantim – Arte sacra
Exposição
Itanhaém – Tradição cigana
Piquete – Exposição tropeira
Manifestações Culturais
16/11
12h – Mongaguá – Canto e Dança Tupi-Guarani – Aldeia Cerro Korá
13h – Bernardino de Campos – Dança da Catira e Folia de Reis de Bernardino de Campos
13h30 – Praia Grande – Roberto Petrovich
14h – Pardinho – Grupo Caipiras da Cuesta – Canto e Viola
14h30 – Itu – Desafio cantado e trovado – Cururu de Itu
15h – Várzea Paulista – Companhia de Santos Reis Luz Divina
15h30 – Osasco – Orquestra de Violeiros de Osasco
16h30 – Cajamar – Gil Carvalho & Sérgio Viola
17h – Itanhaém – Dança e Música da Tradição Cigana de Itanhaém
17/11
12h – São Vicente – Coral Nhanderu Rembiguai
12h30 – Embu das Artes – Adoradores de Santa Cruz de Embu das Artes
13h – Ribeirão Grande – Grupo de Fandango de Tamanco Cuitelo
13h30 – Pedra Bela – Paco & Thiago
14h – Iguape – Grupo Geração Fandangueira do Prelado
14h30 – Salto de Pirapora – Jongo Turivimba – Quilombo Cafundó
15h – Itaquaquecetuba – Manifestação cultural do Povo Kaimbé com Canto e dança – Toré
15h30 – Guarulhos – Orquestra de Violeiros Coração da Viola
17h – Mauá – Conexão Cultural Cigana
18/11
10h – Itatiba – Orquestra de Violas – Violeiros de Itatiba
10h30 – Ibiúna – Grupo Dança de São Gonçalo
11h – Piracaia – Catira Serra Azul de Piracaia
11h30 – Embu das Artes – Comunidade Jongo Embu das Artes
12h – Olímpia – Terno de Congada
12h30 – Santa Isabel – Moçambique Santa Isabel
13h – Sorocaba – Companhia de Santos Reis de Vila Formosa
13h30 – Piracaia – Grupo Folclórico Paulista Caiapós de Piracaia
14h – Ubatuba – Fandango Caiçara
14h30 – Lorena – Dança Moçambique com Mestre Bira
15h – Pitangueiras – Orquestra de Violeiros Frutos da Terra
15h30 – Salesópolis – Moçambique Congo Origens de Salesópolis
16h30 – São Bento do Sapucaí – Bonecões Zé Pereira
19/11
10h – Biritiba Mirim – Grupo de Moçambique Nossa Senhora do Rosário
10h – Pindamonhangaba – Congada de São Benedito
10h30 – Atibaia – Cortejo Congada Vermelha de Atibaia
11h – Lençóis Paulista – Orquestra de Viola e Violão Boca do Sertão
11h30 – Atibaia – Congada Rosa de Atibaia
12h – Santa Bárbara d’Oeste – Orquestra Barbarense de Violas
12h30 – Campinas – Tiririca – a capoeira paulista, Mestre Griô Marquinhos Simplício e o Batuque dos Engraxates
12h30 – Mogi das Cruzes – Congada Santa Efigênia
13h – Campinas – Folia de Reis – Companhia Ases do Brasil
13h30 – Cotia – Congada de São Benedito de Cotia
13h30 – Santa Cruz das Palmeiras – Companhia de Santos Reis Nascimento de Jesus
14h – Mogi das Cruzes – Congada Batalhão Nossa Senhora Aparecida
14h – Santa Cruz das Palmeiras – Mamulengos Gigantes da Confraria do Samba
14h30 – Mogi das Cruzes – Congada Divino Espírito Santo
15h30 – Caçapava – Quadrilha de Bonecões da Mantiqueira
16h – Mauá – Grupo Samba Lenço de Mauá
16h30 – Embu das Artes – Folia de Reis de Embu das Artes
17h – Campinas – Samba de Bumbo Campineiro Nestão Estevam
17h30 – Indaiatuba – Companhia de Reis São Francisco de Assis
Revelando SP – São Paulo, capital
16 a 19 de novembro (quinta a domingo)
Das 10h às 22h
Parque da Água Branca
Av. Francisco Matarazzo, 455
Histórico
O Revelando SP tem como propósito valorizar o patrimônio imaterial paulista. Com mais de 50 edições realizadas em 26 anos, é uma festa que reúne a pluralidade da culinária tradicional, o artesanato, a música e as diversas manifestações da cultura popular regional. O encontro fomenta a troca de experiências, a articulação entre comunidades, a extroversão dos saberes e fazeres e a criação de oportunidades de geração de renda. Os participantes do evento são escolhidos através de chamada pública, na qual os municípios indicam os expositores e artistas que representam suas tradições culturais.
Desde que passou a ser gerido pela Associação Paulista dos Amigos da Arte, em 2017, o evento mais que triplicou o número de público presente. O evento vem produzindo um impacto econômico superior a R$ 100 milhões, com estimativa de retorno de R$ 24,50 para cada R$ 1,00 investido. A acessibilidade e a sustentabilidade também são marcas do evento, com a aplicação de milhares de metros de piso especial e toneladas de materiais reciclados.
Sobre a Associação Paulista dos Amigos da Arte
A Associação Paulista dos Amigos da Arte, Organização Social de Cultura responsável pela gestão de chamadas públicas – como o Revelando SP, o Circuito SP, entre outros –, do Teatro Sérgio Cardoso e do Teatro de Araras, além do O Mundo do Circo SP, trabalha em parceria com o Governo do Estado de São Paulo e a iniciativa privada desde 2004.
Música, literatura, dança, teatro, circo e atividades de artes integradas fazem parte da atuação da Amigos da Arte, que tem como objetivo o fomento e a difusão da produção cultural por meio de festivais, programas continuados e da gestão de equipamentos culturais públicos. Em 19 anos de atuação, a Organização desenvolveu cerca de 70 mil ações que impactaram mais de 30 milhões de pessoas.