O clássico do rock que quase foi estragado pelo Black Sabbath

A criação de uma obra-prima raramente é um processo tranquilo e linear, mas no caso de Hotel California (1976), dos Eagles, os obstáculos foram além do perfeccionismo ou de questões internas da própria banda. Um dos maiores clássicos da história do rock quase teve seu registro comprometido por vizinhos de estúdio barulhentos e inesperados: o Black Sabbath.

O episódio ocorreu em 1976, no Criteria Studios, em Miami. Enquanto Don Henley, Glenn Frey e companhia tentavam polir as camadas melódicas e a narrativa de seu novo álbum, o Sabbath ocupava a sala ao lado para gravar o disco Technical Ecstasy (1976), o penúltimo da fase inicial com Ozzy Osbourne.

O problema não era apenas a convivência, mas a altura do som. Conhecido pelo peso e volume de seus amplificadores, o Black Sabbath estava em uma fase de experimentação. Segundo relatos da época e do próprio guitarrista Tony Iommi, o som das guitarras distorcidas e da bateria de Bill Ward era tão alto que extrapolava as paredes de isolamento

Iommi recorda, em declaração à Classic Rock:

“Os Eagles estavam gravando na sala ao lado, mas estávamos tocando muito alto para eles. O som atravessava a parede e atrapalhava as gravações deles.”

Para os Eagles, conhecidos por serem detalhistas em estúdio, o barulho era um pesadelo. A banda foi forçada a interromper as gravações em certas ocasiões. O impacto foi tanto que a faixa de encerramento do álbum, “The Last Resort”, precisou ser regravada várias vezes porque o estrondo do Sabbath ao lado persistia em comprometer a captação do som.

Apesar das intempéries causadas pelos “vizinhos” do Black Sabbath, o Eagles lançou Hotel California em 8 de dezembro de 1976. O disco vendeu mais de 40 milhões de cópias e a faixa-título se tornou um hino do rock.